Build the package without a signature: $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -us -uc then use debsign on your key-enabled machine (optionally transferring the files first; debsign can do that on its own). Peter