What do you mean by `the required compatibility symlink'? Isn't /usr/doc obsolete? And yse, I do use debhelper.