can't push to cufflinks git repository: access denied or repository not exported:

[Alex Mestiashvili <alex@biotec.tu-dresden.de>]

Hi All,

I've prepared update for cufflinks [0], but when I try to push the 
changes I get the following message:

 fatal: remote error: access denied or repository not exported: 
/debian-med/cufflinks.git

Does it matter if remote is
 git://anonscm.debian.org/debian-med/cufflinks.git
or
git://git.debian.org/debian-med/cufflinks.git  ?

Also I can access git.debian.org with my key (malex-guest).

Do you have any hints?

Thank you,
Alex

[0] http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=debian-med/cufflinks.git