Would you consider to create a bamtools-tools (well, this sounds like a
stupid name - perhaps only bam-tools or bamtools-utils - whatever might
sound intuitive to you) package? For similarity issues I checked samtools
which is formally lacking the libsamtools<version> package - but it also
does not contain a *.so dynamic library.