Has anyone managed to integrate flatpak into a live build?
Yes, very easily.. `apt install flatpak` plus a chroot hook that runs `flatpak remote-add --if-not-exists flathub https://flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo` and it's ready to go.