Package: lintian Severity: wishlist seen at #950027, a packaging issue. I think it would be trivial to warn about installations into <dir>/<dir>, however I didn't check about any false positives.