Hi Niels,
I'm also hitting this lintian bug.
> Aha, I think I got it.  There is no ".orig" tarball in the result dir.
It looks like you're right:
$ lintian build-area/build-area/hashid_3.1.4-2_amd64.changes                              
 cp: cannot stat '/tmp/temp-lintian-lab-NVFEj9_sPr/pool/h/hashid/hashid_3.1.4-2_source/hashid_3.1.4.orig.tar.gz': No such file or directory
 dpkg-source: error: cp /tmp/temp-lintian-lab-NVFEj9_sPr/pool/h/hashid/hashid_3.1.4-2_source/hashid_3.1.4.orig.tar.gz to /tmp/temp-lintian-lab-NVFEj9_sPr/pool/h/hashid/hashid_3.1.4-2_source/hashid_3.1.4.orig.tar.gz subprocess returned exit status 1 
 internal error: dpkg-source -x failed with status  25 at /usr/share/lintian/collection/unpacked line 72. 
 warning: collect info unpacked about package hashid failed
 warning: skipping check of source package hashid
$ cp build-area/hashid_3.1.4.orig.tar.gz build-area/build-area/
$ lintian build-area/build-area/hashid_3.1.4-2_amd64.changes
 [works]
... another time
$ lintian build-area/build-area/bleachbit_2.0-2_amd64.changes
 [doesn't work, same error]
$ cp build-area/bleachbit_2.0.orig.tar.gz build-area/build-area/
$ lintian build-area/build-area/bleachbit_2.0-2_amd64.changes
 [works]
... the other way
$ lintian build-area/build-area/dwm_6.1-4_amd64.changes
 [works]
$ rm build-area/build-area/dwm_6.1.orig.tar.gz <-- Yep, the orig was present in the folder
$ lintian build-area/build-area/dwm_6.1-4_amd64.changes
 [doesn't work, same error]
Cheers,
 Hugo
-- 
             Hugo Lefeuvre (hle)    |    www.owl.eu.com
4096/ 9C4F C8BF A4B0 8FC5 48EB 56B8 1962 765B B9A8 BACA
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature