Bug#771113: lintian: FTBFS on i386: binaries-from-other-arch FAILED

[Jakub Wilk <jwilk@debian.org>]

Source: lintian
Version: 2.5.30+deb8u2
Severity: serious
Justification: fails to build from source

Lintian FTBFS in i386 jessie chroot:

| Running binaries-from-other-arch 1.0... building... testing... FAILED
| --- t/tests/binaries-from-other-arch/tags	2014-10-13 20:45:41.000000000 +0000
| +++ /build/lintian-YbPqW5/lintian-2.5.30+deb8u2/debian/test-out/tests/binaries-from-other-arch/tags.binaries-from-other-arch	2014-11-26 20:37:07.731101742 +0000
| @@ -1,4 +1,3 @@
| -E: binaries-from-other-arch: binary-from-other-architecture usr/bin/elfobject
|  E: binaries-from-other-arch: statically-linked-binary usr/bin/elfobject
|  W: binaries-from-other-arch: apparently-corrupted-elf-binary usr/bin/elfobject
|  W: binaries-from-other-arch: binary-without-manpage usr/bin/elfobject

I believe the culprit is this part of 
t/tests/binaries-from-other-arch/debian/debian/dumpobj:

| case $DEB_BUILD_GNU_TYPE in
| i486-linux-gnu|i686-linux-gnu|x86_64-linux-gnu)

The GNU triplet for i386 is i586-linux-gnu these days.

--
Jakub Wilk