Bug#720914: lintian: F-P menu-command-not-in-package when binary is in direct dep from same source

[Niels Thykier <niels@thykier.net>]

Package: lintian
Version: 2.5.15
Severity: minor

Libreoffice is showing cases of:

"""
[...]
I: libreoffice-calc: unused-override desktop-command-not-in-package usr/share/applications/libreoffice-calc.desktop libreoffice
[...]
O: libreoffice-calc: menu-command-not-in-package usr/share/menu/libreoffice-calc:5 usr/bin/libreoffice
[...]
"""

which suggests menu-command-not-in-package is not aware of binaries
from direct dependencies built from the same source.

~Niels