lintian *.sh.erb file check

[Laurent Arnoud <laurent@spkdev.net>]

Hello,

I'm trying to package ruby-thin [1], and i'm aving an warning and error:

W: ruby-thin: script-not-executable usr/lib/ruby/vendor_ruby/thin/controllers/service.sh.erb
E: ruby-thin: shell-script-fails-syntax-check usr/lib/ruby/vendor_ruby/thin/controllers/service.sh.erb

This file is for generate an init.d script, it's a template.

The file [2] start with:
#!/bin/sh

Do you think it is a good thing to ignore this dual extension ?

[1] http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-ruby-extras/ruby-thin.git;a=summary
[2] http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=pkg-ruby-extras/ruby-thin.git;a=blob_plain;f=lib/thin/controllers/service.sh.erb;hb=HEAD

PS: I'm not subscribed to the list.

-- 
Laurent