JFTR: The spelling of "metapackge" has been discussed once again [1] with the same outcome. [1] http://lists.debian.org/debian-l10n-english/2008/07/msg00000.html