Bug#343367: lintian: [INTL:sv] Swedish PO-template translation

[Daniel Nylander <yeager@lidkoping.net>]

Package: lintian
Version: 1.23.13
Severity: wishlist
Tags: patch l10n


Here is the Swedish translation of the small template for lintian.

Regards,
Daniel

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.13.2
Locale: LANG=sv_SE.ISO-8859-1, LC_CTYPE=sv_SE.ISO-8859-1 (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages lintian depends on:
ii  binutils             2.16.1cvs20051206-1 The GNU assembler, linker and bina
ii  diffstat             1.41-1              produces graph of changes introduc
ii  dpkg-dev             1.13.11             package building tools for Debian
ii  file                 4.15-2              Determines file type using "magic"
ii  gettext              0.14.5-2            GNU Internationalization utilities
ii  intltool-debian      0.34.1+20050828     Help i18n of RFC822 compliant conf
ii  libparse-debianchang 1.0-1               parse Debian changelogs and output
ii  man-db               2.4.3-3             The on-line manual pager
ii  perl [libdigest-md5- 5.8.7-9             Larry Wall's Practical Extraction 

lintian recommends no packages.

-- no debconf information

# Swedish translation for lintian
# Copyright (c) (c) 2005 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2005
# This file is distributed under the same license as the lintian package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2005.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lintian\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2004-12-06 00:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 19:37+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: text
#: ../debconf-test.templates:3
msgid "Foo bar (2)"
msgstr "Foo bar (2)"

#. Type: multiselect
#: ../debconf-test.templates:7
msgid "foo"
msgstr "foo"

#. Type: multiselect
#: ../debconf-test.templates:7
msgid "bar"
msgstr "bar"

#. Type: multiselect
#: ../debconf-test.templates:7
msgid "boo"
msgstr "boo"

#. Type: multiselect
#: ../debconf-test.templates:8
msgid "test comma usages in choices fields"
msgstr "testar användning av kommatecken i valbara fält"

#. Type: text
#: ../debconf-udeb.templates:3
msgid "This is just a test"
msgstr "Detta är bara ett test"