If someone takes the Linux version, and modifies it to run under MSDOS again, can they then distribute that? From this exchange it sounds like the answer is "no", which would disqualify it from being free software.