I don't see why. It is pretty obvious to me that the existing DFSG provides no exceptions to clause 3.
Ah, so it wasn't a misunderstanding after all. I wasn't confused.
I think it's pretty obvious that there is at least some confusion on this issue. I've seen at least three confused people post on this subject to debian-legal already.
I wouldn't exactly call it a crisis. Yet. :)