Re: Un proyecto en el aire...........aun
On Wed, 15 Aug 2001, Maribel wrote:
> El Mar 14 Ago 2001 22:32, Rodrigo Moya escribió:
> > On 14 Aug 2001 21:32:09 +0200, Maribel wrote:
> > > El Mar 14 Ago 2001 20:35, Javier Viñuales Gutiérrez escribió:
> > > > On mar, ago 14, 2001 at 07:57:29 +0200, Rodrigo Moya wrote:
> > > > >[...]
> > > > > Luego, para integrar las recetas y demás documentación de LE (o de
> > > > > cualquier otro sitio), simplemente hay que hacer un paquete que
> > > > > contenga esa documentación y los ficheros .omf correspondientes
> > > > >
> > > > :-( )
> > > >
> > > > Vamos vamos vamos, sorpresas te da la vida... cuando sólo puedes estar
> > > > suscrito a un numero finito de listas de correo de desarrollo 0:-D
> > > >
> > > > Creo a mi entender que lo más sensato compañeros es echarle un ojo
> > > > comedido a la herramienta que dice Rodrigo y si es tal como explica, no
> > > > veo razón alguna para empezar desde cero, EMHO hemos de aprovechar lo
> > > > ya andado y centrarnos en lo más importante en mi entender que no se ha
> > > > centrado nadie aún en el mundo del soft libre: la visión de Magaly, la
> > > > documentalista y no de programación.
> > > >
> > > > He dicho, podéis lapidarme si lo estimáis oportuno pero creo que no es
> > > > una insensatez lo que digo.
> > >
> > > Estoy de acuerdo, a ver, una cosa, siempre llevais todo al terreno de la
> > > programacion y eso me parece bien porque facilita el trabajo cuando es
> > > necesario, digo, cuando es necesario, en este caso es muy util si ya esta
> > > TODA la documetacion en castellano recojida en algun sitio, pero,
> > > perdonarme, no quiero que una maquina, o un programa, lea los textos y
> > > decida :-). Quiero que los textos sean leidos por personas
> >
> > nadie pretende que los lea una máquina, creo. La máquina, lo que va a
> > hacer es indexar la documentación, para que un software pueda realizar
> > una búsqueda especificada por un usuario (o sea, una persona).
> >
>
> O no me explico bien, o no me entendeis, la indexacion estara hecha por
> PERSONAS, las busquedas ya se que las haran personas jejejejeej
Vamos a ver si poniendo un ejemplo nos ponemos de acuerdo porque yo
creo que corremos el riesgo de hacer un buscador de los muchos que ya
existen y que tienen un par de limitaciones.
La primera es que encuentran cantidad de cosas que no interesan y la
segunda es que no siempre encuentran lo que interesa.
Yo no soy documentalista ni nada parecido pero mas o menos creo que
un Thesaurus serñía algo así.
Imaginemos que a alguien le interesa buscar información sobre
tarjetas de red. Entre las palabras claves disponibles se encuentran
COMUNICACIONES, REDES, HARDWARE, SOFTWARE, PROGRAMACION, MULTIMEDIA, etc
y para localizar y poder elegir las palabras claves estas deberán
organizarse por afinidad, similitud, jerarquia, sinonimia, etc.
Se escablece entonces un criterio de busqueda (REDES,COMUNICACIONES,HARDWARE)
poniendo una lista de las palabras clave más relevantes. De esa primera
busqueda sale un conjunto de documentos quizás muy amplios ordenados por
criterio de coincidencia pero además ahora aparecen un conjunto distinto
de palabras clave que permiten hilar mas fino. Por ejemplo podría aparecer
ETHERNET.
Yo no ni como se hace esto, ni se es exactamente así, pero me parece claro
que a cada documento hay que calificarlo y clasificarlo manualmente mediante
parejas de palabras clave y pesos.
Vim-HOWTO.txt.gz (VI 10) (EDICION 9) (*CALIDAD_DOCUMENTO 9) (*NIVEL_TECNICO 5)
Ethernet-HOWTO.txt.gz (ETHERNET 10) (REDES 9) (COMUNICACIONES 9) (HARDWARE 7) (ADMINISTRACION_SISTEMA 5) (*CALIDAD_DOCUMENTO 9) (*NIVEL_TECNICO 7)
Hardware-HOWTO.txt.gz (HARDWARE 10) (*CALIDAD_DOCUMENTO 9) (*NIVEL_TECNICO 8)
Lo del NIVEL_TECNICO y lo de la CALIDAD_DOCUMENTO no se si se haría así
porque no son realmente palabras claves y seguramente tendrían que ir de
otra manera pero de alguna forma tambíen es una información que debe
acompañar al documento y por eso lo pongo.
Bueno aparte de haber dejado clara mi ignorancia espero que por lo menos
se pille la idea.
Un saludo
Antonio Castro
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
/\ /\ Ciberdroide Informática (Tienda de Linux)
\\W// <<< http://www.ciberdroide.com >>>
_|0 0|_
+-oOOO--(___o___)--OOOo----------------------------------------------------+
| . . . . U U . . . . Antonio Castro Snurmacher acastro@ciberdroide.com |
| . . . . . . . . . . |
+()()()----------()()()----------------------------------------------------+
| *** 1.700 sitios clasificados por temas sobre Linux en ***Donde_Linux*** |
| <<< http://www.ciberdroide.com/misc/donde/dondelinux.html >>> |
+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+
Reply to: