Re: Un proyecto en el aire...........aun

[Javier Viñuales Gutiérrez <vigu@matrio.com>]

On lun, ago 13, 2001 at 02:35:27 +0200, Maribel wrote:
> Castellano y las herramientas fundamentales son gente que colabore, date 
> cuenta que seria empezar a recompilar documentacion que ya esta hecha, 
> leerla, correjirla si llega el caso y extraer las palabras claves que definan 
> el documento. Por otro lado primero habria que hacer un thesaurus entre dos o 

¿Sabes cómo están hechas las recetas de La Espiral?, ¿sus palabras clave?,
¿el sistema de indexación que se tiene pensado?.

El sistema de recetas está contruido de forma que, mediante palabras clave
se pueda generar bajo demanda del que lo necesite, un compendio de
documentación sobre el "tema X". Esto es posible por:

-. El formato usado, XML y sus enormes ventajas en lo relativo a su
   tratamiento en bases de datos.
-. El sistema de palabras claves e indexación en BD.

¿Qué tiene de distinto un sistema de documentación como el que se está
hablando estos días?, habría que adjuntar palabras clave y definirlas pero
¿algo más en tanto al formato o el sistema en sí?. 

No le quito la importancia al trabajo arduo del que se habla, definir las
palabras clave y clasificarlas como tu bien dices es muy muy duro.

> tres personas para que el trabajo de los demas sea mas facil, y despues solo 
> hay que meterlo en una base de datos documemtal. El trabajo mas duro es al 
> principio, luego ya solo seria meter la nueva documentacion.

De acuerdo totalmente.

> Conozco otro documentalista debianero, voy a ver si lo engancho para el 
> proyecto

Encantado de la vida, ¡duro con él Magaly!.

Saludos.
-- 
Javier Viñuales Gutiérrez <vigu@matrio.com>
                          <vigu@debian.org>
GnuPG public information:      pub  1024D/4EB82468
1C2A 0241 D350 B43D E027  4FCD F8E8 3454 4EB8 2468