Re: Request add `Debian Vietnamese Pages'
Xin chào,
Mình góp ý một số chỉnh sửa.
Thân,
Khang.
On 6/6/15, Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> wrote:
> Hi,
> My file content base on French.wml[1].
> Please review it from line 28 to 35.
> If all of you are agree, I will commit it.
> Thanks in advance!
>
> [1]
> <http://anonscm.debian.org/viewvc/webwml/webwml/english/international/French.wml?revision=1.20&view=co>
>
> --
> Trần Ngọc Quân.
>
>
4c4
< # This contents of this page is completely the responsibility of
---
> # The content of this page is completely the responsibility of
11c11
< <p>debian-user-vietnamese is the place to ask your questions about Debian in
---
> <p>debian-user-vietnamese mailing list is the place to ask your questions about Debian in
31,33c31,33
< After she <a href="/News/2015/20150204">passed</a>,
< Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> took her role.
< And the preferred media for it is the
---
> After she <a href="/News/2015/20150204">passed away</a>,
> Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> took her role
> and the primary means of communication of the project is the
39c39
< See also the <a href="vietnamese/">project web site</a> for more
---
> See also the <a href="vietnamese/">project website</a> for more
41c41
< </p>
---
> </p>
\ No newline at end of file
#use wml::debian::template title="Debian Vietnamese Pages" NOHEADER="yes"
#use wml::debian::translation-check translation="1.14" original="vietnamese"
# The content of this page is completely the responsibility of
# the translation team
<h1>Debian Vietnamese Pages</h1>
<h2>Vietnamese user mailing list</h2>
<p>debian-user-vietnamese mailing list is the place to ask your questions about Debian in
Vietnamese.</p>
<p>To subscribe, send a message to
<a href="mailto:debian-user-vietnamese-request@lists.debian.org";>\
debian-user-vietnamese<b>-request</b>@lists.debian.org</a>
with a subject of
<kbd>subscribe <var>your_email_address</var></kbd>.</p>
<h2>Translation project</h2>
<p>
This project consists of translating www.debian.org,
Debian documents and specific Debian software into Vietnamese.
</p>
<p>
Formerly, this project was coordinated by
<a href="https://alioth.debian.org/users/clytie-guest/";>Mrs. Clytie Siddall</a>
<clytie@riverland.net.au>.
After she <a href="/News/2015/20150204">passed away</a>,
Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com> took her role
and the primary means of communication of the project is the
<a href="mailto:debian-l10n-vietnamese@lists.debian.org";>\
<i>debian-l10n-vietnamese</i></a> mailing list.
</p>
<p>
See also the <a href="vietnamese/">project website</a> for more
information.
</p>
Reply to: