rocksndiamonds 4.2.2.0+dfsg-1: Please update debconf PO translation for the package rocksndiamonds

[Stephen Kitt <skitt@debian.org>]

Hi,

You are noted as the last translator of the debconf translation for
rocksndiamonds. The English template has been changed, and now some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against rocksndiamonds.

The deadline for receiving the updated translation is
Mon, 04 Jan 2021 21:22:56 +0100.

Thanks in advance,

Stephen

# Turkish translation of rocksndiamonds package
# Copyright (C) 2014 Mert Dirik
# This file is distributed under the same license as the rocksndiamonds package.
# Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rocksndiamonds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rocksndiamonds@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-25 21:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-09 00:19+0200\n"
"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Download non-free game data?"
msgstr "Özgür olmayan oyun içeriği indirilsin mi?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The data files required by rocksndiamonds do not have licenses that would "
"allow them to be distributed as a package. However, they can be "
"automatically downloaded from the Internet and installed locally."
msgstr ""
"'rocksndiamonds'ın ihtiyaç duyduğu bazı dosyalar, lisans koşulları "
"elvermediği için paketle birlikte dağıtılamıyor, fakat istediğiniz takdirde "
"bu dosyalar otomatik olarak Internet'ten indirilip sisteminize kurulabilir."

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Some of these require downloading large files: BD2K3 (4.5 MiB), BD Dream "
"(11 MiB), Contributions 1995 - 2006 (6 MiB), Emerald Mine Club (44 MiB), "
"Legend of Zelda (2.1 MiB), Legend of Zelda II (12 MiB), rnd_jue (18 MiB), "
"Snake Bite (6.3 MiB), Supaplex (7.2 MiB)."
msgstr ""

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "Games to download data for:"
msgstr "Verileri indirilecek oyunlar:"

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:4001
msgid "Missing utilities for download or unpacking"
msgstr "İndirme ya da açma için gerekli programlar bulunamadı"

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"Downloading and unpacking the game data requires the packages wget, p7zip, "
"and unzip, but not all of these are available."
msgstr ""
"Oyun verilerini indirmek ve açmak için wget, p7zip, ve unzip paketlerinin "
"sisteminizde kurulu olması gerekmektedir, fakat bu paketlerden bazıları "
"kurulu değil."

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:4001
msgid ""
"You should install them and then reconfigure this package by using \"dpkg-"
"reconfigure rocksndiamonds\"."
msgstr ""
"Bu paketleri kurmalı ve daha sonra bu paketi yeniden yapılandırmak için "
"\"dpkg-reconfigure rocksndiamonds\" komutunu çalıştırmalısınız."

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid "Cannot download required resources"
msgstr "Gerekli kaynaklar indirilemedi"

#. Type: error
#. Description
#: ../templates:5001
msgid ""
"An error occurred while downloading game data. You should check the network "
"connection and settings and retry later on."
msgstr ""
"Oyun verileri indirilirken bir sorunla karşılaşıldı. Ağ bağlantısını ve ağ "
"ayarlarlarını denetleyip daha sonra tekrar deneyin."