Re: Fwd: DPKG güncellemeleri

[Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>]

Merhaba,

DPKG'de:

version *'%s' has bad syntax: %s* cevirisi su sekilde yapilmis:

'%s' sürümünü hatalı söz dizimine sahip: %s

Bu, sunun gibi bir sonuc getirdi: '/etc/lsb-release' sürümünü hatalı söz dizimine sahip: sürüm numarası rakam ile başlamıyor.

Doğrusu aşağıdaki gibi olmalı:

'%s' sürümü hatalı söz dizimine sahip. %s

Not: Bu dizge pakette iki kere geçiyor.

1) lib/dpkg/pkg-show.c

2) src/enquiry.c

Teşekkürler.

Best regards,
Volkan GEZER
volkangezer@gmail.com

Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 20 Şub 2015 Cum, 16:45 tarihinde şunu yazdı:

On 02/20/2015 05:38 PM, Volkan Gezer wrote:
> Evet aslında çoğu sıralama konusundaydı.
>
> O zaman eylemden sonra ":" kullanmamız mümkün mü?
>
> Örneğin:
>
> Ayarlanıyor xyz.deb değil de "Ayarlanıyor: xyz.deb"
>
> "Yapılandırma dosyası yükleniyor: xys.conf"
>
> gibi. En azından hem Türkçe kullanımı hem de sıralama açısından
> dediğiniz gibi olabilir.
Evet güzel bir fikir. Tek endişem biraz gereksiz göz kirliliği yaratması
olabilir ama denemeden bir şey diyemem. jessie aradan çıksın ileride
denemeyi düşünüyorum.