APT ve DPKG Çevirileri
Merhabalar,
Posta listesine henüz katıldım.
Uzun zamandır Ubuntu için çeviri yapıyorum. Türkçe görmek istediğimiz
yerlerden iki önemli olan uygulama apt ve dpkg aşamasındaki
metinler... Bunların normal bir yükleme sırasında gösterilen
metinlerini Launchpad üzerinden çevirdik ancak Ubuntu, bunları
Debian'dan aldığını söyledi. Acaba bunları Debian svn'indeki sürümleri
ile nasıl birleştirebiliriz?
Çevrilen dosyaların bağlantıları aşağıdadır ve 1 hafta içerisinde
bağlantılar silinecektir:
Aptdamon: http://launchpadlibrarian.net/130350048/po_aptdaemon-tr.po
Libapt-pkg: http://launchpadlibrarian.net/130350046/build_po_libapt-pkg4.12-tr.po
Libapt-inst: http://launchpadlibrarian.net/130350044/build_po_domains_libapt-inst1.1_libapt-inst1.5-tr.po
APT-utils: http://launchpadlibrarian.net/130350043/build_po_domains_apt-utils_apt-utils-tr.po
APT-all: http://launchpadlibrarian.net/130350041/po_apt-all-tr.po
APT: http://launchpadlibrarian.net/130350039/build_po_domains_apt_apt-tr.po
DPKG-DEV: http://launchpadlibrarian.net/130350038/scripts_po_dpkg-dev-tr.po
DPKG: http://launchpadlibrarian.net/130350035/po_dpkg-tr.po
Şimdiden teşekkür ederim, iyi çalışmalar...
En İyi Dileklerimle,
Volkan GEZER
volkangezer@gmail.com
Reply to: