[BTS#661705] po-debconf://debain-edu-install
--- eskideb.po 2012-02-29 16:57:08.384799800 +0200
+++ debian-edu-install.po 2012-02-29 16:59:00.499246300 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: debian-edu-install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-install@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-01 13:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-29 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian L10n Turkish
<debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
@@ -301,13 +301,13 @@
#. Description
#: ../debian-edu-profile-udeb.templates:19001
msgid "The available disk space is too small for the selected
profiles. Please choose whether you want to abort the installation or
continue without setting up the recommended partitioning setup"
-msgstr "Boş disk alanı seçilen profil için yetersiz. Lütfen ya
kurulumu iptal edin ya da kurulum işlemine önerilen bölümleme şeklini
kullanmadan devam edin."
+msgstr "Boş disk alanı seçilen profiller için yetersiz. Lütfen ya
kurulumu iptal edin ya da kurulum işlemine önerilen bölümleme şeklini
kullanmadan devam edin."
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debian-edu-profile-udeb.templates:19001
msgid "The Debian Edu installer already has executed some disk setup
commands. Previous content of your disk might already have been
destroyed by this."
-msgstr "Debian Edu daha önceden bazı disk kurulum komutlarını
çalıştırdı. Bu nedenle diskinizin önceki içeriği silinmiş olabilir."
+msgstr "Debian Edu kurulum programı halihazırda bazı disk kurulum
komutlarını çalıştırdı. Bu nedenle diskinizin önceki içeriği silinmiş
olabilir."
#. Type: boolean
#. Description
Reply to: