Re: Kdepim ve Turkce sorunlari hakkinda -- uzunca ileti
Merhaba,
* Recai Oktas [Wed, Jun 22, 2005 at 11:49:27PM +0300]
[...]
> Sonuc: QCString yerel bagimli donusumleri UTF-8 ve ISO kodlamalarinda
> farkli yapiyor! ISO'da her karakter bir byte ve donusturulen karakter
> de bir byte, UTF-8'de ise 'I' kucultuldugunde elde edeceginiz karakter
> 'ı' artik bir byte'la temsil edilemiyor ve (saniyorum bilincli olarak,
> zira burada bir "tasma" var) donusturulmeden birakiliyor. Yani UTF-8
> altinda calisan programin ISO kodlamasinda cuvallamasi ikircikliginin
> temel nedeni Glibc'de de ornegini gordugumuz durum. Bu tutarsizliktan
> dogan (veya hasbel-kader dogmayan, fakat gelecekte bir gun dogacak)
> cok sorun var. Once kendimizden baslayarak, gelistiricileri bu
> inceliklerden haberdar etmek durumundayiz.
Altin degerindeki bu teknik analiziniz ve konuyu cozume goturen/goturecek
sonuclari icin cok tesekkur ederiz. Ellerinize saglik...
--
Serdar Aytekin
Reply to: