[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

RE: Yeni ceviriler ve gorev dagilimi onerisi



svn-tr co po://shadow
Svn: 'shadow' is already a working copy for a different URL diyor.
po://shadow u başkası almış demek mi bu ?



Mehmet Turker
http://www.turker.name.tr
 

> -----Original Message-----
> From: Recai Oktas [mailto:roktas@omu.edu.tr] 
> Sent: Sunday, March 21, 2004 8:49 PM
> To: Debian l10n Turkish
> Subject: Yeni ceviriler ve gorev dagilimi onerisi
> 
> Merhaba,
> 
> Cevirilerde son eristigimiz durum oldukca tatminkar.  Emegi 
> gecen herkese tekrar tesekkur ediyorum.  Onlarin sayesinde 
> yeni Debian surumu Turkiye'deki son kullanicilar tarafindan 
> kendi ana dillerinde cok daha anlasilir sekilde 
> kurulabilir/yonetilebilir hale geliyor.  Ozgur'un (Ozgur 
> Murat Homurlu) debian-user-turkish'e bundan yaklasik bir yil 
> once gonderdigi cok samimi iletide ifade ettigi dileklerin 
> [1] gerceklesmesi istikametinde mutevazi buyuklukte de olsa 
> bir yol aldik.
> 
> Bu girizgahdan sonra gelelim sahibini arayan islere :-)  
> Kamusal menfaati ilgilendiren bu projede, su fakir kulunuz 
> herhangi bir resmi sifattan azade olarak asagida listeledigim 
> gorev paylasiminin taraflarca uygun gorulmesini arzuluyor :-) 
>  Bu paylasima aramiza yeni katilan arkadaslari da dahil 
> ettim, umarim sayilari daha da artar...
> 
> po://
> -----
>     * po/shadow: Mehmet Turker
> 
>     * po/discover: Gurkan Aslan
> 	Bu dosyada son cevirmen Gorkem Cetin olarak gozukuyor.  Gurkan 
> 	bey'den rica etsem kendisiyle konu hakkinda irtibat 
> kurabilir mi?  
> 	discover Debian/Sarge'da otomatik donanim tanima amaciyla 
> 	kullanilacak onemli bir paket.  Eger Gorkem bey 
> "ceviriyi vaktinde 
> 	tamamlarim" derse baska bir paket uzerinde calisabiliriz.
> 
>     * po/aptitude: Ismail Aslan
> 
>     * po/synaptic: Ercin Eker
>         Bu dosyada son cevirmen Rail Aliev.  Kendisiyle irtibat 
> 	kuruldu saniyorum.
> 
>     * po/menu: Cagatay Tengiz
>     
>     * po/debconf: Cagatay Tengiz
> 
>     * po/console-common: Recai Oktas
>     
>     * po/dpkg: Recai Oktas ve Ozgur Murat Homurlu
> 
>     * po/apt: Recai Oktas ve Ozgur Murat Homurlu
> 
> po-debconf://
> -------------
>     * po-debconf/x-window-system: Osman Yuksel
> 
>     * po-debconf/exim4-config: Ozgur Murat Homurlu
> 
>     * po-debconf/console-common: Recai Oktas
> 
>     * po-debconf/*: Yakinda depoya yukleyecegim yaklasik 
> 50-60 adet cogu 
>       kucuk boyutlu paket var.  Bunlarin buyuk bir kismini 
> daha depoya 
>       gondermeden cevirmis olacagim.  Cevrilmemis olanlar icin ayrica 
>       duyuru yapmayi planliyorum.
> 
> Yukarida sundugum gorev paylasimi aciliyet arzeden islerden 
> olusuyor.  
> Bunlarin disinda daha dusuk oncelikli cok miktarda baska is de var.  
> Ozellikle bazi man dosyalari (dpkg, apt gibi) ve kritik bazi 
> wml (web) dosyalari.  Bu islere gonullu olan arkadaslardan 
> gelecek taleplere de acigim.  Acil isler tamamlandiginda 
> bunlarla daha genis capta ilgilenecegiz.
> 
> Bir diger husus Osman Yuksel'in buyuk emek sarfederek su anki 
> konumuna ulastirdigi debian-installer cevirilerinin gozden 
> gecirilmesi.  Bu buyuklukte bir ceviri calismasinda ister 
> istemez cesitli hatalar olabiliyor.  "d-i strings freeze"yi 
> beklemeden bu gozden gecirmelerin baslamasini da oneriyorum.  
> Sirayla butun po dosyalarinin ileti ekinde listeye 
> gonderilecegi bu islemde genis katilim cok onemli.
> 
> Gorus ve onerilerinizi bekliyorum.
> 
> [1] 
> http://lists.debian.org/debian-user-turkish/2003/debian-user-t
urkish-200303/msg00021.html
> (Maalesef Turkce karakter sorunu var)
> 
> --
> roktas
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-turkish-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact 
> listmaster@lists.debian.org
> 
> 



Reply to: