Mevcut haliyle cok sorunlu olan bu betigi yeniden yazdim. Denemek isteyenler icin yeri su: http://l10n-turkish.alioth.debian.org/trunk/site/bin/check-translations Ozgur'un yerinde onerisi uzerine onemli betik ve belgelerin paketini de hazirliyorum. APT kaynagini bilahare verecegim. -- roktas