Re: Debian Release 8 - Press Text frozen - Please translate
On Fri, 24 Apr 2015 23:22:59 +0200,
Anders Jonsson<anders.jonsson@norsjovallen.se> wrote:
--------------------------- 8< ---------------------------
>
>Har tittat igenom och såg några små saker:
>
> ><p><q>Jessie</q> ships with a new default init system,
> ><code>systemd</code>. <q>Jessie</q> skeppas även ett nytt
> >standardstartsystem, systemd.
>
>För mig känns det som att det saknas ett "med" i den här meningen, man
>skulle exempelvis kunna skriva "...skeppas även med ett nytt...".
>Alternativt skulle ett inledande "Med" kunna användas så man får "Med
>Jessie skeppas även..."
>
>
> >ett bläddringsbart vy
>
>"en bläddringsbar vy"
>
>
> >permenenta lagring
>
>"permanenta"
>
>
Superbra, tackar! Jag uppdaterar publicity-förrådet på en gång.
mvh
-- Andreas Rönnquist
mailinglists@gusnan.se
gusnan@gusnan.se
Reply to: