Re: Status of Release Notes translations: only Czech, German, French, Portuguese, Swedish active?
2011/1/19 Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>:
> On 2011-01-19 11:12, Martin Ågren wrote:
>> \o/ för den svenska översättningen! Synd att det är så dåligt i övrigt...
>
> well jag gör vad jag kan för att komma ifatt.
>
> allt som är knas får gärna lyftas upp, jag fokuserar bara på att försöka
> få färdigt strängarna nu. stavfel och formuleringar i annat än det som
> är luddigt eller nytt går mig helt förbi.
Jag har gjort en förfrågan om skrivrättigheter så att jag kan följa
dina spår. Statusen ser ju god ut, men lite småpill hittar man alltid
när man använder ett par nya ögon. :)
Martin
Reply to: