[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://blends/gis/index.wml




Adjunto archivo para su verificación.

En el original inglés, el menú del gis lo tenia abajo, y lo he agregado con el "#use "navbar.inc"" , al igual que el resto de páginas del GIS

Agradezco comentarios.


El 14/06/2025 a las 1:49, Pablo Fernandez escribió:
Buenas gente.

Haré mi primera traducción, con algo sencillo, y para coger el flujo de trabajo.

arranco con el wml://spanish/blends/gis/index.wml

Gracias.
#use wml::debian::blend title="Mezcla Debian GIS" NOHEADER="true" BLENDHOME="true" BARETITLE="true"
#use "navbar.inc"
#use wml::debian::recent_list
#use wml::debian::blends::gis
#use wml::debian::translation-check translation="794fc406da417697ec055ef6c78e0cff7510f391"

# translators: you need to translate the navbar.inc file so this page (when translated) is correctly built and shown
# traductores: necesario traducir el archivo navbar.inc para que la página (al traducirse) se genera y muestra correctamente

<div id="splash">
        <h1 id="gis">Mezcla Debian GIS</h1>
</div>

<p>Debian GIS is a "<a href="../">mezcla pura de Debian</a>" con el objertivo de desarrollar
Debian como la mejor distribución para applicaciones y usuarios del <strong>Sistema de Información Geográfica</strong>, (GIS por
sus iniciales en inglés).</p>


<p>Es un excelente recurso para librerias y software que trabaje con GIS (ej. GRASS GIS, GDAL, y
PROJ.4) ya presentes en Debian.</p>

<p>Gracias a los esfuerzos del equipo Debian GIS, actualmente hay varios paquetes GIS en los repositorios Debian.
Otros programas se encuentran en camino de ser incluidos en los repositorios.</p>

<p>Los paquetes fuentes Debian mantenidos por el equipo Debian GIS también soportan el actual software
GIS en distros basadas en Debian, como <a href="https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGIS";>UbuntuGIS</a>,
la cual provee actualizaciones de los paquetes GIS para Ubuntu, y<a
href="http://live.osgeo.org/";>OSGeo-Live</a> para su distro basada en Ubuntu.</p>





Reply to: