[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://security/2020/dsa-4694.wml



Hola:

Adjunto la página traducida.

También la he subido al repositorio.

Un saludo,

Rafa.

#use wml::debian::translation-check translation="f75654688f6e9dd06e68fca49b38b4d697ac6c1d"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se han descubierto dos vulnerabilidades en Unbound, un servidor DNS
recursivo y con caché: un ataque de amplificación de tráfico contra servidores de nombres
autoritativos de terceros (NXNSAttack) y un saneado insuficiente
de respuestas procedentes de servidores de niveles superiores podrían dar lugar a denegación de servicio debido a
un bucle infinito.</p>

<p>La versión de Unbound en la distribución «antigua estable» (stretch) ya
no está soportada. Si estos problemas de seguridad afectan a su configuración,
debería pasar a la distribución «estable» (buster).</p>

<p>Para la distribución «estable» (buster), estos problemas se han corregido en
la versión 1.9.0-2+deb10u2.</p>

<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de unbound.</p>

<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de unbound, consulte
su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/unbound";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/unbound</a></p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4694.data"

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: