Hola: Adjunto la página traducida. También la he subido al repositorio. Un saludo, Rafa.
#use wml::debian::translation-check translation="3ca692b931073b2f0a3154ffd1fc96ac6743ed54" <define-tag description>actualización de seguridad</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>Qualys descubrió que el servidor SMTP OpenSMTPD realizaba una validación insuficiente de las direcciones de correo electrónico, lo que podría dar lugar a ejecución de órdenes arbitrarias como root. Adicionalmente, esta actualización corrige una denegación de servicio mediante el desencadenamiento de una degradación («downgrade») de TLS oportunista.</p> <p>Para la distribución «antigua estable» (stretch), estos problemas se han corregido en la versión 6.0.2p1-2+deb9u2.</p> <p>Para la distribución «estable» (buster), estos problemas se han corregido en la versión 6.0.3p1-5+deb10u3. Esta actualización incluye también correcciones para errores que no son propiamente de seguridad y que estaban programadas para la versión 10.3 de Buster.</p> <p>Le recomendamos que actualice los paquetes de opensmtpd.</p> <p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de opensmtpd, consulte su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad: <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/opensmtpd";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/opensmtpd</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4611.data"
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature