Hola, Rafa: Muchas gracias por la traducción. Creo que no hay nada que necesite cambiarse, por mí está bien. Un saludo, Javier On Mon, Dec 30, 2019 at 12:12:46PM +0100, Rafa wrote: > Hola: > > Adjunto la página traducida. > > También la he subido al repositorio. > > Un saludo, > > Rafa. > > #use wml::debian::translation-check translation="65d7367533385d5273f2b4e5575c52530adab6a9" > <define-tag description>actualización de seguridad</define-tag> > <define-tag moreinfo> > <p>Se descubrieron varios problemas en el motor de JSP y servlets Tomcat que > podrían dar lugar a ataques de fijación de sesión, de revelación de información, de ejecución de scripts entre sitios («cross-site > scripting») y de denegación de servicio por agotamiento de recursos y por redireccionamientos > inseguros.</p> > > <p>Para la distribución «antigua estable» (stretch), estos problemas se han corregido > en la versión 8.5.50-0+deb9u1. Esta actualización requiere también una nueva versión > de tomcat-native, que se ha actualizado a la 1.2.21-1~deb9u1.</p> > > <p>Le recomendamos que actualice los paquetes de tomcat8.</p> > > <p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de tomcat8, consulte > su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad: > <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/tomcat8";>\ > https://security-tracker.debian.org/tracker/tomcat8</a></p> > </define-tag> > > # do not modify the following line > #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4596.data" -- Javier <jac@inventati.org, 0xD1636F5F>
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature