[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] wml://international/l10n/po-debconf/index.wml



Buenas tardes.

Adjunto traducción corregida con los cambios solicitados, a excepción de:

L11: se recomendó quitar la tilde en "éste" pero yo creo que en este caso está justificada al no llevar sustantivo después (sí lo quitaría si dijese "este idioma"), pero puedo estar equivocado.

Saludos,

JM

--
______________________________________________

cid:3E8B3744-8B77-4646-8E1E-42E878F86A79



José María Montenegro Martos, PhD

Técnico Especialista del Laboratorio de Espectroscopías Electrónicas

Servicios Centrales de Apoyo a la Investigación (SCAI)

Tel.: 952 13 4256; 952 13 4232 | jmmontenegro@uma.es | eel@uma.es

Edificio SCAI

Bulevar Louis Pasteur 33

Campus de Teatinos

Málaga

 


cid:8DBF21C3-A55D-4717-BC61-33D01415359B
#use wml::debian::template title="Archivos PO empleados en la traducción de plantillas Debconf para cada idioma"
#include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def"
#use wml::debian::translation-check translation="2c70a662201fba2f47fce7ff1cba5d28691e194e"

#include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/menu.inc"

<h2>Archivos PO empleados en la traducción de plantillas Debconf para cada idioma</h2>

<p>
  A continuación puede encontrar la lista de todos los idiomas de los que existen archivos PO para la traducción de
  plantillas Debconf. Haga click en su idioma para ver los detalles de éste.
</p>

<podebconf-langs-long>

#include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/date.gen"

Reply to: