[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://security/2019/dsa-4584.wml



Hola:

Adjunto la página traducida.

También la he subido al repositorio.

Un saludo,

Rafa.

#use wml::debian::translation-check translation="be70261454371a10eda4db4df697e3ff80e95b74"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Se descubrieron dos vulnerabilidades en spamassassin, un filtro para correo no deseado escrito en
Perl que utiliza análisis de texto.</p>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-11805";>CVE-2018-11805</a>

    <p>Ficheros de reglas o de configuración maliciosos, posiblemente descargados de un
    servidor de actualizaciones, podrían ejecutar órdenes arbitrarias en varios
    escenarios.</p></li>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-12420";>CVE-2019-12420</a>

    <p>Mensajes multiparte preparados de una manera determinada pueden hacer que spamassassin utilice
    excesivos recursos, dando lugar a denegación de servicio.</p></li>

</ul>

<p>Para la distribución «antigua estable» (stretch), estos problemas se han corregido
en la versión 3.4.2-1~deb9u2.</p>

<p>Para la distribución «estable» (buster), estos problemas se han corregido en
la versión 3.4.2-1+deb10u1.</p>

<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de spamassassin.</p>

<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de spamassassin, consulte
su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/spamassassin";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/spamassassin</a></p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4584.data"

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: