Hola: On Sun, Mar 24, 2019 at 09:47:57AM +0100, Javier wrote: > Hola, Laura: > > On Sun, Mar 24, 2019 at 09:07:19AM +0100, Laura Arjona Reina wrote: > > Hola a todos/as > > > > Se ha eliminado el contenido del párrafo "Primeros pasos" en la portada > > de la web y se ha agregado un párrafo más sencillo. > > > > Abajo pongo el párrafo en inglés y mi propuesta en español, que he > > subido al repositorio. > > Muchas gracias, he revisado el párrafo traducido y tu propuesta me > parece perfecta, no creo que haya que cambiar nada. Gracias por la actualización, Laura. Coincido con Javier en que no es necesaria ninguna corrección. Sin embargo, no me resisto a comentar mi preferencia por algo como «de la parte superior de esta página» en lugar de «al principio de esta página». No sé explicar por qué, pero lo encuentro más descriptivo. De todas formas, lo dicho. Tal y como está me parece bien. > > > > > [...] > > > > Un saludo > > -- > > Laura Arjona Reina > > https://wiki.debian.org/LauraArjona > > Saludos, > Javier > > [...] > > -- > Javier <jac@inventati.org, 0xD1636F5F> Un saludo, Rafa.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature