Hola: Adjunto la página traducida. También la he subido al repositorio. Un saludo, Rafa.
#use wml::debian::translation-check translation="1b90d12352f7fdbd5e4f381737cade634ef6a40e" <define-tag description>actualización de seguridad</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>Stefan Metzmacher descubrió un defecto en Samba, un servidor de ficheros, impresión y acceso («login») SMB/CIFS para Unix. Determinadas combinaciones de parámetros y de permisos permiten al usuario escapar de la definición de ruta de los recursos compartidos y ver el sistema de archivos '/' completo, si bien la comprobación de permisos Unix en el núcleo sigue llevándose a cabo.</p> <p>Puede encontrar más detalles en el aviso del proyecto original, en <a href="https://www.samba.org/samba/security/CVE-2019-10197.html";>\ https://www.samba.org/samba/security/CVE-2019-10197.html</a></p> <p>Para la distribución «estable» (buster), este problema se ha corregido en la versión 2:4.9.5+dfsg-5+deb10u1.</p> <p>Le recomendamos que actualice los paquetes de samba.</p> <p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de samba, consulte su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad: <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/samba";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/samba</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4513.data"
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature