[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://security/2018/dsa-4142.wml



Hola:

Adjunto la página traducida.

Un saludo,

Rafa.

#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
<define-tag description>actualización de seguridad</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Marios Nicolaides descubrió que la extensión («plugin») PHP en uWSGI, un servidor
de contenedores de aplicaciones rápido y con capacidad de autoreparación, no gestiona correctamente una
comprobación de DOCUMENT_ROOT cuando se usa la opción --php-docroot, permitiendo que
un atacante remoto realice un ataque de escalado de directorios y obtenga
acceso de lectura no autorizado a ficheros sensibles ubicados fuera del directorio
raíz de la web.</p>

<p>Para la distribución «antigua estable» (jessie), este problema se ha corregido
en la versión 2.0.7-1+deb8u2. Adicionalmente, esta actualización incluye la corrección para
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-6758";>\
CVE-2018-6758</a>, cuya resolución estaba prevista para la próxima versión
de jessie.</p>

<p>Para la distribución «estable» (stretch), este problema se ha corregido en
la versión 2.0.14+20161117-3+deb9u2.</p>

<p>Le recomendamos que actualice los paquetes de uwsgi.</p>

<p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de uwsgi consulte su página
del «security tracker» en:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/uwsgi";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/uwsgi</a></p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4142.data"

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: