On 27/11/17 17:49, Luis Vargas Favero wrote: > Envío la plantilla con la primera traducción realizada. > Espero sus observaciones y comentarios. > > Saludos! Hola Luis. Revisando tus cadenas de texto traducidas, sólo sugeriría modificar la de "Si usted elige no hacer esto ahora, puede realizarlo después manualmente" a "Si elige no hacer esto ahora, puede realizarlo después manualmente" Sin el «usted» para que tenga menos texto la cadena y el sujeto ya se lee implícito ;) Saludos. Jathan -- Por favor evita enviarme adjuntos en formato de word o powerpoint, si quieres saber porque lee esto: http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.es.html ¡Cámbiate a GNU/Linux! http://getgnulinux.org/es
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature