Hola a todas y a todos: Tengo algunas dudas sobre la coordinación de la traducción de un conjunto de páginas. Se trata de las que aparecen listadas en /devel/website/stats/es bajo el encabezado «News items not translated». ¿La traducción de esas páginas se coordina a través de esta lista de correo (debian-l10n-spanish) como las páginas que se muestran en la sección «General pages not translated» o de alguna otra forma? En en tercer párrafo de la página «Traducciones del servidor de Web» (/international/spanish/www) se indica que «Dentro de este esfuerzo de traducción, un grupo de voluntarios se encarga de traducir las noticias semanales. La coordinación de este trabajo se hace a través del proyecto DWN-trans (en Alioth)» pero no tengo claro si esta información sigue vigente ni tampoco si se refiere a las páginas en «News items not translated» o a otras páginas. ¿Alguien puede aclararme estas dudas? Gracias. Un saludo, Rafa.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature