El Mon, 27 Nov 2017 17:49:23 -0600 Luis Vargas Favero <luis.vargasfavero@gmail.com> escribió: > Envío la plantilla con la primera traducción realizada. > Espero sus observaciones y comentarios. > > Saludos! Hola, Luis: Gracias por la traducción. Estoy completamente de acuerdo con el comentario de Jathan y eliminar «usted» de la oración en la línea 62. Además, he visto que, en la línea 86 hay un «ésta» que debería ser «esta», sin tilde, pues funciona como adjetivo en lugar de como pronombre. Por lo demás, lo veo todo bien, gracias de nuevo. Saludos, -- Javier <jac@inventati.org, 0x9E48FD42>
Attachment:
pgpI29QZe2aKN.pgp
Description: Firma digital OpenPGP