Hola Santi: Me da la sensación de que el fichero con el WML no está en UTF-8 (¿quizá en ISO8859-1?). Soy un recién llegado y podría equivocarme, pero creo haber leído la recomendación de que las traducciones se codifiquen en UTF-8. Aunque no recuerdo de dónde lo he sacado. Acabo de hacer una búsqueda pero no lo he encontrado... Así que más que un comentario sobre tu traducción, esto es una pregunta para el conjunto de la lista: ¿es necesario (o conveniente) utilizar UTF-8 en los ficheros WML? Gracias. Un saludo, Rafa.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature