[LCFC] wml://events/index.wml

[Laura Arjona Reina <larjona99@gmail.com>]

Sin cambios desde el RFR.
Saludos
Laura Arjona




#use wml::debian::template title="Sucesos importantes relacionados con Debian"
#use wml::debian::translation-check translation="1.47" maintainer="Laura Arjona"

<p>Las sub-páginas de la <a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents";>página
de eventos en la Wiki de Debian</a> contienen una lista de eventos en los que Debian
ha estado/está/estará involucrado.</p>

<p>Si deseara ayudar con la presencia de Debian en cualquiera de los
 eventos que se listan en las páginas anteriores, envíe directamente un mensaje al coordinador del evento que aparezca en la página correspondiente.</p>

<p>Si quiere invitar a Debian a algún evento, por favor envíe un mensaje  a
<a href="eventsmailinglists">la lista de correo correspondiente a la localización geográfica</a>
del evento.</p>

<p>Si desea ayudar a coordinar la presencia de Debian en un evento, 
por favor compruebe la subpágina que mejor se ajusta en la <a
 href="https://wiki.debian.org/DebianEvents";>página de eventos de la Wiki de Debian</a> 
para ver si ya hay una entrada para ese evento. Si es así, contribuya allí - si no,
siga la <a href="checklist">Lista de comprobación para un stand</a>.</p>

 <p>Si planea realizar una charla, debería crear una entrada en la <a
href="https://wiki.debian.org/DebianEvents";>página de eventos en la Wiki de Debian</a>.

Después podría poner su presentación en <a
href="https://wiki.debian.org/Presentations";>la colección de 
presentaciones sobre Debian</a>.</p>

## Esto también debería de limpiarse, probablemente.

<define-tag event_year>Eventos en %d</define-tag>
<define-tag past_words>Eventos pasados de</define-tag>
<define-tag none_word>ninguna</define-tag>

#include "$(ENGLISHDIR)/events/index.include"

## <h3>Próximos eventos en los que participa Debian</h3>

<:= get_future_event_list(); :>

#<p>La lista de arriba puede estar incompleta, para información más
#actualizada consulte la 
#<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents";>página de eventos de la Wiki de Debian</a>.</p>

<h3>Organizar la presencia de Debian</h3>

<ul>
  <li> <a href="checklist">Lista de comprobación</a> para un stand.
<li> <a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents";>Página de eventos
 en la Wiki de Debian</a>
  <li> <a href="material">Material y <em>Merchandising</em></a> para un stand.
  <li> <a href="keysigning">Firmado de claves</a>.
  <li> <a href="https://wiki.debian.org/Presentations";>Presentaciones sobre Debian</a>.
  <li> <a href="speakers/">Conferenciantes</a> - Miembros de Debian que 
     se ofrecen a dar conferencias sobre Debian o sobre temas relacionados
     con el Software Libre</li>

  <li> <a href="admin">Trabajos</a> para events@debian.org.
<li> <a href="booth">Atender un stand</a> (redundante, en su mayoría)
<li> <a href="requirements">Requisitos para un stand</a> (presumiblemente anticuado)
<li> <a href="talks">Algunas charlas</a> (anticuado)
</ul>

<h3>Eventos pasados</h3>

<p>Los eventos antiguos, anteriores a la transición a la 
<a href="https://wiki.debian.org/DebianEvents";>wiki</a>
 pueden verse usando las siguientes páginas:

<:= get_past_event_list(); :>