Re: [RFR] po-debconf://kexec-tools
El Sun, 11 Sep 2011 16:28:51 +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña
escribió:
> On Mon, Aug 29, 2011 at 10:26:05AM +0000, Camaleón wrote:
>> Saludos,
>
> Llego tarde pero... ¿no sería mejor haber traducido 'kernel' por
> 'núcleo'?
>
> Este término ya se utiliza en otras traducciones (por ejemplo, la del
> instalador).
Auch! qué fallo... La costumbre de llamar kernel al kernel :-/
Puedes cambiarlo directamente si aún hay tiempo. Si quieres que haga algo
me lo dices.
Saludos,
--
Camaleón
Reply to: