Re: Traductores de las páginas web

[Javi Taravilla <javiertaravilla@gmail.com>]

Hola Fernando.

 

Yo tengo actualizadas las traducciones de las siguientes páginas:

 

http://www.debian.org/devel/tech-ctte.es.html

http://www.debian.org/devel/testing.es.html

http://www.debian.org/devel/website/index.es.html

http://www.debian.org/devel/website/translation_hints.es.html

 

Justo entre ellas hay 3 páginas cuyos mantenedores son David Moreno y Luis Uribe. En concreto

"http://www.debian.org/devel/website/translating.es" y "http://www.debian.org/devel/website/uptodate" al primero y "http://www.debian.org/devel/website/using_cvs" a Luis Uribe.

 

Iba a escribir a la lista preguntándoles si podía encargarme de su traducción también, si ellos por lo que fuera no pudieran.

 

De modo que si son esas a las que te refieres si quieres me encargo yo de escribirles y, en caso de que no puedan hacerlo ellos, traducirlas.

 

Un saludo.
Javier.

El 16 de septiembre de 2010 09:10, Fernando Cerezal <kryptos21@gmail.com> escribió:

Buenas, hay página pendientes de actualización de:
-David Moreno Garza
-Luis Uribe
-Juan M. Garcia.

Me gustaría saber si se van a hacer cargo ellos de las actualizaciones
o las hago yo.

Un saludo.


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/AANLkTiUGNXacvsH9ODiZJhWnZxeP80bgbnh2BZFBpUm@mail.gmail.com

-- 
Javier Taravilla