[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://jazip



El día 26 de marzo de 2009 9:21, Noel David Torres Taño
<envite@rolamasao.org> escribió:
> A este ya le toca pasar a LCFC
>

Sólo un par de sugerencias tontas:

#. Type: note
#. Description
#: ../jazip.templates:1001
msgid "Notice for jazip packages users"
msgstr "Nota para los usuarios de paquetes jazip"

"Aviso para los usuarios de paquetes jazip"

#. Type: note
#. Description
#: ../jazip.templates:1001
msgid "The script `/usr/sbin/jazipconfig --non-interactive` was run in
an attempt to create a working /etc/jazip.conf configuration file. If
this was unsuccessful, run /usr/sbin/jazipconfig again as root without
the --non-interactive switch, or consult jazip.conf(5) to create it
yourself."
msgstr "Se ejecutó el script «/usr/sbin/jazipconfig --non-interactive»
en un intento de crear un fichero de configuración «/etc/jazip.conf»
funcional. Si el script no tuvo éxito, ejecute de nuevo, como
superusuario (root), «/usr/sbin/jazipconfig» sin la opción
«--non-interactive», o consulte «jazip.conf(5)» para crearlo usted
mismo."

"Se ejecutó el script «/usr/sbin/jazipconfig --non-interactive» en un
intento de crear un fichero de configuración «/etc/jazip.conf»
funcional. Si el script no tuvo éxito, ejecute de nuevo, como
administrador («root»), «/usr/sbin/jazipconfig» sin la opción
«--non-interactive», o consulte «jazip.conf(5)» para crearlo usted
mismo."

> Un saludo
>
> Noel
> er Envite
>



-- 
Saludos

Fran


Reply to: