2009/1/14 Francisco Javier Cuadrado
<fcocuadrado@gmail.com>
He realizado bastantes cambios, así que te adjunto el archivo po para
que los veas. Unos cuantos consejos:
- Mira la cabecera del archivo po, ésta se suele insertar en todas
las traducciones del equipo.
- Ten cuidado con las comillas, se deben usar las latinas («») y no
las inglesas ("").
- Las tildes, intenta usar algún corrector ortográfico o algún
programa de traducción (como poedit, KBabel, ...) que incorpore el
corrector (poedit lo incorpora), así si se te pasa alguna falta las
puedes corregir.
--
Saludos
Fran