[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://phpgroupware



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Francisco Javier Cuadrado escribió:
> Antes había un pequeño fallo en el archivo, lo siento.
> 
> El día 22 de mayo de 2009 15:52, Francisco Javier Cuadrado
> <fcocuadrado@gmail.com> escribió:
>> He actualizado esta plantilla.

Hola, anexo mis observaciones en diff anexo.

Saludos.

- --
**********************************************
Hector Colina. Linux  counter id 131637
Debian user, aka e1th0r
Mérida-Venezuela http://e1th0r.gulmer.org.ve
Key fingerprint = 6FA1 6D2F CF9E 5C86 7DC5  EF2C 881F 07E7 D12F 702D
LA REVOLUCIÓN NO SE HACE UNICAMENTE CON LAS ARMAS
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkoXAdEACgkQiB8H59EvcC0KJACg4Q1ZEZlVJF46MD6bqUBzKMVJ
aAMAoK7Js8IBWP29bQEKj9c9qH84Nhud
=zrvy
-----END PGP SIGNATURE-----
21a22,24
> 
> 
> 
54c57
< msgstr "Hay que configurar adicionalmente phpGroupWare a través de su interfaz web. Después de finalizar la instalación, debe ir a la pagina de configuración de phpGroupWare con el navegador, por ejemplo:"
---
> msgstr "Hay que configurar adicionalmente phpGroupWare a través de su interfaz web. Después de finalizar la instalación, debe ir a la página de configuración de phpGroupWare con el navegador, por ejemplo:"
78c81
< msgstr "El «Administrador de la cabecera» es la sección en la que el administrador de phpGroupWare puede definir la información que le permitirá «iniciarse» a la aplicación (esto es: la configuración de la base de datos, la ubicación de directorios, etc.). Tenga en cuenta que la página del «Administrador de la cabecera» contiene las contraseñas de acceso a la base de datos de phpGroupWare (pero no la contraseña de administrador)."
---
> msgstr "El «Administrador de la cabecera» es la sección en la que el administrador de phpGroupWare puede definir la información que permitirá «iniciar» a la aplicación (esto es: la configuración de la base de datos, la ubicación de directorios, etc.). Tenga en cuenta que la página del «Administrador de la cabecera» contiene las contraseñas de acceso a la base de datos de phpGroupWare (pero no la contraseña de administrador)."
206c209
< msgstr "Este el tipo de base de datos que utilizará el servidor."
---
> msgstr "Este es el tipo de base de datos que utilizará el servidor."

Reply to: