Hola msgstr "¿Ejecutar unclutter a... Cuando se deja algo sin traducir a propósito, como por ejemplo en este caso (el nombre del paquete es también una palabra en ingles), se debe utilizar «» para facilitar la lectura. msgstr "¿Ejecutar «unclutter» a... Esta es solamente una sugerencia. msgstr "unclutter se puede ejecutar automáticamente después de que las X se hayan ejecutado para un usuario... msgstr "«unclutter» se puede ejecutar automáticamente al iniciar la sesión grafíca de un usuario... Saludos! -- --------------------------------------------------------------------------- http://stupidityandmalice.blogspot.com/ Ignacio Mondino Don't Panic
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature