On Fri, Aug 22, 2008 at 03:14:34PM +0200, Francisco Javier Cuadrado wrote: > Me acabo de dar cuenta de que este paquete ya se tradujo y está en el > BTS, aunque aparece como no traducido en la web[1]. > > [1] http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/es#i18n Eso es porque hasta que no se incluye en el paquete no aparece allí. Por eso siempre conviene mirar el BTS (en la página de estadísticas de po-debconf el nombre de los paquetes tiene un enlace allí). Te diría que también miraras el robot de traducción, el nuestro no está operativo, pero sí funciona el general: http://i18n.debian.net/debian-l10n/spanish/es.by_package.html Ahí verás que antes de tu ITT Luis San Martin Rojas lo tradujo y lo envió al BTS. Un saludo Javier
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature