Re: [LCFC] po-debconf://lurker

[Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@debian.org>]

On Thu, Apr 17, 2008 at 12:34:27PM -0430, germana wrote:
> #. Type: password
> #. Description
> #: ../templates:6001
> msgid ""
> "A password for the lurker system group needs to be set. It is requested when "
> "deleting mail from archive through the web button. You can change the "
> "password later by running 'gpasswd lurker'."
> msgstr ""
> "Debe definir la contraseña para el grupo de sistema de lurker. Se solicitará esta "
> "al borrar correos electrónicos del archivo a través del botón de la interfaz web. "
> "Puede cambiar la contraseña más adelante si ejecuta «gpasswd lurker."

Al final de esta última línea esta mal, no cierras las comillas antes del
punto y final.



Javier