Re: [LCFC] po-debconf://gnunet

[Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>]

Javier Ruano escribió:


> msgstr ""
> "Consulte el fichero y haga los cambios pertinentes, si fuera necesario,"
> "despu??s de la instalaci??n."

Falta un espacio despues de la coma

> msgstr "GNUnet no puede transformar el formato de su base de datos al nuevo formato. "

Sobra un espacio al final

> msgstr ""
> "Si responde afirmativamente aqu??, se iniciar?? un servidor GNUnet" 
> "cada vez que su m??quina arranque. Si rechaza esta opci??n, deber?? "
> "ejecutar GNUnet usted mismo cada vez."

Falta un espacio entre "GNUnet" "cada"

-- 
Alvaro Herrera                 http://www.amazon.com/gp/registry/CTMLCN8V17R4
"Entristecido, Wutra                     (canción de Las Barreras)
echa a Freyr a rodar
y a nosotros al mar"