Gracias Santiago, y hola después de un tiempo sin verte por esta lista. Antes de nada tengo que revisar los grupos de traducción de KDE, GNOME y el Free Translation Project? Mamma mia. Bueno pues se hará, me pilla este aviso con unas cuantas bastantes líneas traducidas del e2fsprogs y del tar, espero que estos no estén ya traducidos, aunque en ambos casos parece que tienen fallitos del tipo `hola qué tal' en vez de «hola qué tal». Saludos. -- Venturi